2 agama yang berbeza, 2 negara yang berbeza ~ Tales of Little Grey Rabbit 「リトル・グレー・ラビットの物語」

Mesir

Muslim menawarkan diri mereka sebagai "perisai manusia" pada hari Jumaat untuk melindungi orang-orang Kristian Koptik merayakan Krismas mereka di Mesir hanya seminggu selepas pengeboman gereja yang meragut 21 nyawa.

Kenderaan perisai juga ditempatkan berhampiran gereja-gereja yang dipenuhi orang untuk perkhidmatan Krismas dan pemandu dilarang parkir di hadapan gereja, yang sedang dipantau ketat oleh pasukan pengesanan bahan letupan dan polis, kata seorang pegawai polis.

Berdasarkan kalendar Koptik, Hari Krismas jatuh pada Jan 7.

Para pegawai keselamatan berkata sekurang-kurangnya 70,000 pegawai dan tentera telah dikerahkan di seluruh negeri untuk mengamankan gereja-gereja sebagai Koptik, yang jumlahnya 10% dari 80 juta penduduk Mesir yang menghadiri upacara keagamaan.

"Ini bukan tentang kita dan mereka," kata Dalia Mustafa, seorang mahasiswa yang menghadiri upacara keagamaan di Gereja Perawan Maria pada Maraashly, Ahramonline.

"Kami adalah satu. Ini adalah serangan terhadap Mesir secara keseluruhan, dan saya berdiri dengan Koptik kerana ia adalah satu-satunya cara yang akan mengubah negera ini, jika kita bersatu."

Berita Harian Mesir melaporkan bahawa bangku hadapan di sebuah gereja di daerah Kaherah dari Omraneya dipenuhi dengan umat Islam yang terkemuka dari kawasan persekitaran.

Dalam khutbahnya, Pastor Hanna mengucapkan terima kasih kepada umat Islam untuk menghadiri.

"Ini adalah cara Mesir kita memanjat ketinggian baru dan menjadi makmur," akhbar mengutip kata Bapa Hanna.

Di Gereja Cleopatra di Heliopolis Khaled, seorang peserta muslim, berkata, "Ini suatu kehormatan di antara kamu hari ini dan [bagi] merayakan [Koptik] Krismas dengan anda."

Pada hari Khamis, dua Presiden Mesir Hosni Mubarak anak Alaa dan Gamal menghadiri misa Natal di Saint Mark's Cathedral di Kaherah, di mana kepala Gereja Koptik, Paus Shenuda III, dilakukan perkhidmatan.

Pada hari Jumaat, sekitar 100 anggota kumpulan pembangkang di Kaherah berkumpul dalam sebuah demonstrasi perpaduan dengan Koptik.

"Satu orang, satu darah," teriak mereka.

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan pada hari Jumaat bahawa minoriti Kristian di Timur Tengah adalah korban dari "pembersihan religius," menyusul serangan terhadap gereja di Mesir dan satu di Iraq.

Serangkaian serangan terhadap orang Kristian "kelihatan lebih dan lebih ... seperti sebuah program pembersihan yang sangat jahat di Timur Tengah, pembersihan agama," kata Mr Sarkozy di alamat Tahun Baru tahunan untuk para pemimpin agama dunia.

Empat puluh empat penyembah dan dua imam meninggal dalam serangan terhadap sebuah gereja Katolik Suryani di Baghdad pada akhir Oktober.

Di Mesir, polis telah menerbitkan sebuah sketsa wajah pengebom bunuh diri yang disyaki itu, dibina daripada sisa-sisa kepala yang terpenggal ditemui di atap gereja.

Belum ada yang mengaku bertanggungjawab atas serangan setelah ancaman.

Mesir Koptik dari kumpulan al-Qaeda di Iraq yang mengaku bertanggung jawab atas serangan terhadap gereja Baghdad.

Kanada, Perancis, Jerman dan Belanda juga meningkatkan keselamatan di sekitar gereja-gereja Koptik sebagai respon.

Pada Koptik Santo Markus Gereja di Montreal, Robert Mishriky, seorang pegawai pengusaha dan gereja, kata sebuah syarikat keselamatan swasta bekerja untuk upacara keagamaan untuk pertama kalinya.

"Malam ini, kami menggunakan syarikat keselamatan swasta yang menghantar tiga pegawai, yang pertama untuk melihat kereta dan dua di dalam gereja untuk memeriksa beg dan memantau orang. Kami tidak pernah melakukan itu sebelumnya," kata Mr Mishriky.

Sekitar 250.000 Kristian Koptik tinggal di Kanada, yang mengandungi 14 gereja-gereja Koptik.

Terjemahan tidak langsung melalui sumber: http://www.nationalpost.com/news/world/Muslims+protect+churches/4078614/story.html

Malaysia

Pembakaran gereja di Lembah Kelang 2010 melibatkan 8 buah gereja pada hari Jumaat, 8 Januari 2009 bermula 12.15 tengah malam.

Gereja sasaran

Gereja Katolik Metro Tabernacle di Desa Melawati, Kuala Lumpur hangus terbakar. Gereja ini sudah beroperasi sejak 12 tahun lepas (1998) dan mempunyai 1,500 jemaah. Pemimpin gereja Metro Tabernacle Mejar (B) Peter Yeow mendapat panggilan telefon mengenai kebakaran tersebut pada kira-kira pukul 12 malam Khamis. Gereja itu terletak di bahagian hujung lot rumah kedai ,dihadiri kira-kira 1,500 setiap minggu.

Gereja Assumption terletak di sebelah Hospital Assunta di Petaling Jaya Old Town. Gereja ini menjadi sasaran jam 4 pagi, 8 Januari 2009. Bom petrol dibaling ke dalam kawasan perkarangan gereja, tetapi botol tidak pecah dan tidak berlaku kebakaran.

Gereja Life Chapel di Seksyen 17, Petaling Jaya berlaku kerosakan kecil di bahagian luar luar bangunan.

Polis menafikan cermin kereta-kereta di Bangsar yang ada lambang Kristian turut dipecahkan.

Gereja di Kampung Subang, Shah Alam Selangor. Ketua Polis Selangor Datuk Khalid Abu Bakar menyatakan molotov cocktail yang dibaling ke arah gereja di Kampung Subang itu tidak meletup.

Gereja Good Shepherd Lutheran di Jalan Othman, Petaling Jaya. Pederi Augustine Mutusamy, 43 melihat dua kesan terbakar pada dinding bangunan. Ketua Polis Daerah Petaling Jaya, Asisten Komisioner Arjunaidi Mohamed menyatakan pihak polis sedang menyiasat.

Gereja All Saints di sebelah Sekolah Menengah Kebangsaan Convent di Jalan Taming Sari, Taiping, Perak.Ketua Polis Perak Datuk Zulkifli Abdullah menyatakan bom api dilemparkan tetapi hanya kerosakan kecil.

Gereja St Louis bersebelahan SMK Convent juga dibaling dengan botol mengandungi bahan bakar, tetapi hanya mengakibatkan kerosakan kecil.

Gereja Baptist Melaka di Durian Daun, telah disimbah dengan cat hitam. Nanyang Siang Pau menyatakan polis Melaka mengesahkan perkara itu.

Gereja Good Shepherd di Lutong, Miri, Sarawak turut dibaling batu dan tingkapnya pecah. Ketua Menteri Sarawak Tan Sri Abdul Taib bin Mahmud menyifatkan pelakunya sebagai pengecut. Semasa mubaligh Kristian buat pertama datang ke Mukah, moyang beliau menawarkan bantuan untuk membina gereja mereka. Ini bukan bertentangan dengan Islam.

Gereja Sidang Injil Borneo (SIB) di Lakeview Square, Seremban 2, Seremban, Negeri Sembilan rosak pintu depannya terkena simbahan petrol. Menteri Besar Negeri Sembilan Datuk Seri Mohamad Hasan mahu bilangan 21 buah kamera CCTV sekarang ditambah di Seremban bagi mengelak sebarang sabotaj. Ketua Polis Negeri Sembilan Datuk Osman Salleh menyifatkan kes ini sebagai provokasi sahaja, bukan sabotaj.

Kuil Sikh, Gurdwara Sahib di Sentul, Selangor telah dibaling dengan batu dan pintu kaca telah pecah ketika sekumpulan sukarelawan sedang membersihkan kuil itu pada jam 6.15 petang. Kuil itu berusia 100 tahun. Sewaktu prosiding kes Herald, Presiden Majlis Gurdwara Malaysia, Jagir Singh telah mencelah perbicaraan. Perkataan 'Allah' dalam kitab suci Sikh - Sri Guru Granth Sahib Ji adalah dari Tuhan dan tidak patut dipinda-pinda.

Gereja Katholik St Elizabeth di Jalan Kota Kecil, di Kota Tinggi. Pintu pagarnya disimbah cat merah pada 14 Januari 2010 jam 6.00 pagi .Ketua polis daerah Kota Tinggi Supt Osman Mohamed Sebot mengesahkan kejadian tersebut. Dua tong cat, satu cat merah dan coklat ditemui dalam longkang berhampiran.

Siasatan dan lanjutan

Bekas Ketua Polis Negara, Tan Sri Musa Hassan mengarahkan semua Ketua Polis Negeri memantau dan meronda masjid dan gereja bagi mengelakkan . Tiga demonstrasi telah diadakan di Kuala Lumpur, dua di Pahang, empat di Selangor dan satu di Terengganu.

Wakil-wakil kedutaan asing diberi taklimat di Putrajaya . Kementerian Dalam Negeri tidak berniat menyembunyikan apa-apa fakta dan maklumat berhubung insiden serangan di Gereja Metro Tabernacle di Desa Melawati. Timbalan Ketua Polis Negara Tan Sri Ismail Omar melarang perhimpunan pada hari Rabu , 13 Januari 2010 di Gereja Assumption Petaling Jaya.

Pelaku

Ketua Polis Kuala Lumpur, Datuk Wira Muhammad Sabtu Osman menyatakan saksi ternampak dua buah motosikal diletakkan berhampiran gereja Gereja Katolik Metro Tabernacle kira-kira 12 tengah malam, Jumaat 8 Januari 2010. Pengawal keselamatan dan saksi lain melihat dua orang suspek terlibat dalam kejadian kebakaran. Suspek dikatakan melemparkan sesuatu ke arah gereja dan berlaku letupan. 80 % ruang tingkat bawah gereja tiga tingkat itu terbakar.

Siasatan di bawah Seksyen 436 Kanun Keseksaan iaitu khianat dengan api atau benda letupan dengan niat hendak membinasakan rumah dan sebagainya. Suspek boleh dipenjara sehingga 20 tahun selain boleh dikenakan denda.

Siasatan polis forensik dan anjing polis mendapati semua cermin tingkap di tingkat bawah gereja itu dipecahkan suspek sebelum mereka mencurahkan cecair dipercayai petrol ke dalam bangunan.Sepana digunakan untuk memecahkan cermin gereja. Tong petrol turut dijumpai.Dua helmet yang terbakar ditemui di hadapan gereja.

Motif

Motif serangan dipercayai berkait dengan penggunaan kalimah "Allah" oleh penerbit majalah mingguan Katolik, Herald.

Penafian UMNO

Ketua Pergerakan Pemuda UMNO, Khairy Jamaluddin menafikan pemuda UMNO terlibat. Presiden UMNO, Datuk Seri Najib Tun Razak meminta media jangan mengaitkan pembakaran gereja ini dengan demonstrasi di Masjid Negara dan di Masjid Kampung Baru. Najib menolak andaian ahli UMNO cuba menimbulkan ketegangan selepas keputusan mahkamah yang membenarkan kalimah "Allah" digunakan oleh majalah Katholik Mingguan, Herald.

UMNO Selangor telah membatalkan cadangan mengadakan demonstrasi pada hari Jumaat. Namun demonstrasi diteruskan oleh pihak-pihak lain. Permit polis mungkin tidak diperlukan kerana diadakan di dalam kompaun masjid. Datuk Ismail Kijo dan Datuk Zainal Abidin Sakom mengetuai 100 ahli UMNO menunjuk perasaan di hadapan Istana Kayangan di Shah Alam pada 7 Januari 2009. Mereka menggesa Sultan Selangor menyelesaikan kekalutan penggunaan kalimah 'Allah' ini.

Tindakan susulan

Kolumnis dan aktivis Datin Paduka Marina Mahathir menyatakan Islam tidak menggalakkan seseorang itu melakukan kejahatan.

130 NGO mengeluarkan kenyataan bersama mengutuk serangan bom api ke atas tiga gereja di Lembah Kelang. Antaranya ialah Persatuan Pengguna Islam Malaysia (PPIM), Persatuan Cina Muslim Malaysia (MACMA), Badan Tarbiah Sejagat (BATAS), Majlis Permuafakatan Ummah (PEWARIS), Pertubuhan Peribumi Semenanjung (PERKASA), Darussyifa, Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM), Kongres India Muslim Malaysia (KIMMA), Persatuan Ulama Malaysia (PUM) dan Islamic Information and Services Foundation (IIS). 60 sukarelawan mereka turut memantau keselamatan gereja di Kampung Pandan, Brickfields dan lain-lain di Lembah Kelang.

Pengarah RELA Selangor Kol. Khairi Mohd Alwee berkata RELA bersedia memberi komitmen untuk mengawasi setiap gereja di sekitar Lembah Klang. Mereka boleh hubungi 019-2333086 atau 019-3591000.

Perdana Menteri Malaysia, Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan peruntukan RM500,000 untuk membolehkan pentadbiran gereja itu membuka rumah ibadat baru di kawasan lain.

Ketua Pengarah Pelajaran, Tan Sri Alimuddin Mohd Dom mengarahkan semua pengetua dan guru besar supaya meningkatkan langkah keselamatan di sekolah masing-masing berikutan kejadian melontar bom petrol ke atas pondok pengawal Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Convent. Surat Pekeliling Iktisas Bilangan 4/2002 Perlaksanaan Program Sekolah Selamat menegaskan keselamatan sekolah dan prosedur keselamatan perlu dipatuhi.

Menteri Besar Perak , Datuk Seri Dr Zambry Abdul Kadir mengingatkan semua ahli politik agar tidak keterlaluan dengan memainkan isu bagi menagih simpati.

Presiden Majlis Jaksa Pendamai Malaysia, Datuk Clarence Bongkos Malakun secara peribadi mencadangkan Akhbar Herald - The Catholic Weekly perlu bersedia menggugurkan kes tuntutan penggunaan kalimah Allah oleh bukan Islam di mahkamah berikutan perkembangan yang semakin membimbangkan hingga mengakibatkan beberapa gereja dibakar. Perkataan alternatifnya ialah ‘Tuhan’ atau ‘Tuhan Yang Maha Kuasa’. Beliau adalah juga Pengerusi Institut Kajian Pembangunan (IDS) Sabah.

Datuk Jamil Khir Baharom selaku Menteri di Jabatan Perdana Menteri menyatakan kerajaan masih tak tahu siapa yang bertanggungjawab tapi sebenarnya kita tak boleh menyakiti antara satu sama lain dan ini adalah ajaran dan tegasan agama Islam.Semua pihak sewajarnya memahami keadaan dan sejarah mengenai penggunaan kalimah 'Allah' di negara ini secara mendalam.

Timbalan Perdana Menteri Singapura, Wong Kan Seng bimbang dengan perkembangan ini kerana Malaysia berjiran dengan Singapura.

Perbicaraan di mahkamah

Pada 6-7 Julai 2010, suspek yang membakar gereja dibicarkan di mahkamah Kuala Lumpur. Mereka ialah Raja Mohamad Faizal Raja Ibrahim (24), adiknya Raja Mohamad Idzham (22), dan Azuwan Shah Ahmad (23), didakwa bersama-sama beberapa orang yang masih bebas, melakukan khianat dengan membakar Metro Tabernacle Church AG di Jalan 4/4c, Desa Melawati pada 11.50 malam 7 Januari 2010. Hakim S.M Komathy Suppiah mengarahkan pihak pendakwa menyerahkan tiga laporan perubatan untuk tujuan pembelaan.Di bawah Seksyen 436 Kanun Keseksaan dan Seksyen 34 Kanun Keseksaan , hukumannya ialah penjara sehingga 20 tahun dan denda, jika sabit kesalahan. Antara saksi dan bukti ialah doktor dan anggota polis selain menayangkan rakaman kamera video litar tertutup (CCTV).

Hukuman

Pada 13 Ogos 2010, hakim SM Komathy Suppiah menjatuhkan hukuman penjara 5 tahun kepada Raja Mohamad Faizal Raja Ibrahim (24), dan adiknya Raja Mohamad Izham (22) Ikat jamin RM20,000 sementara menunggu rayuan. Raja Faizal bekerja sebagai penghantar surat dengan PKNS manakala Raja Mohamad pula adalah seorang kerani di sebuah bank. Beberapa orang yang lain masih bebas. Penghantar surat, Azuwan Shah Ahmad dibebaskan. Dalang sebenar masih bebas. Mereka memberi alasan membakar sampah dan ditangkap semasa menerima rawatan di Hospital Kuala Lumpur.

Sumber dari: http://ms.wikipedia.org/wiki/Serangan_terhadap_gereja_di_Malaysia_2010